南宁翻译公司 南宁翻译公司 南宁翻译公司
123

南苏丹内讧发生武装冲突 中国维和部队遇袭2死5伤

南宁翻译公司推荐阅读,版权归所有者所有,转载如有侵权,烦请告知删除!

  联合国营地遭袭,墙破裂地留子弹

  中国维和人员牺牲现场 (央视视频截图)

  自当地时间7月8日晚,在南苏丹联合国营地北侧,南苏丹总统基尔领导的政府军与副总统马沙尔的部队持续激烈交火,连日来,冲突已造成数百人死亡。当地时间10日18时39分,中国赴南苏丹维和步兵营1辆装甲车在南苏丹联合国营地执行难民营警戒任务时被一发流弹击中,中国维和人员已有2人牺牲、2人重伤、3人轻伤。

  遇袭 炮弹在装甲车内部爆炸

  10日,南苏丹总统基尔领导的政府军和副总统马沙尔的军队之间爆发激烈冲突,中国赴南苏丹维和步兵营1辆装甲车在联合国营地执行难民营警戒任务时被一发流弹击中。炮弹在装甲车内部爆炸,下士李磊头部胸部重伤,抢救无效牺牲。

  当地7月11日9时24分,遇袭事件中受伤的四级军士长杨树朋抢救无效牺牲。至今,中国维和人员已有2人牺牲、2人重伤、3人轻伤。

  中国驻南苏丹维和步兵营11日对新华社记者说,遇袭受伤人员目前正在联合国营地的一家医院接受治疗,病情暂时基本稳定。

  目前,首都朱巴依然可以听到枪声,中国受伤维和人员转移到条件较好医院存在困难。

  外交部  深感震惊,要求严惩肇事者

  外交部发言人陆慷11日在例行记者会上表示,中方对中国在南苏丹维和人员遇袭遭受严重伤亡深感震惊,对袭击事件表示强烈谴责,对牺牲人员表示深切哀悼,对受伤人员和伤亡人员家属表示诚挚慰问。中国驻南苏丹使馆正在全力协调各方力量救治伤员。“我们已经要求南苏丹政府彻查此起事件,严惩肇事者。”

  陆慷说,事发以后,中国政府高度重视,外交部立即指示驻南苏丹使馆迅速启动应急机制,敦促南苏丹有关方面采取措施,切实保障在南苏丹中国公民人身和财产安全;指导在南苏丹中资机构及中国公民进一步完善应急预案,并加强安全防范。“我们也发布了安全提醒,提醒中国公民近期暂勿前往南苏丹,在南中国公民注意躲避流弹,切勿前往冲突地区及人群密集区域。”

  陆慷表示,中国将根据南苏丹当地局势发展,考虑采取包括开展撤离行动在内的一系列措施,目的就是要切实保护在南苏丹中国公民的安全。

  安理会  强烈谴责,考虑增派部队

  联合国安理会10日发表媒体声明,就南苏丹军队内部派系冲突造成中国维和人员牺牲和受伤,向中国维和人员家人表示深切同情和哀悼。

  该声明强烈谴责袭击事件,并强调袭击平民以及联合国机构驻地和联合国人员的行为可能构成战争罪,要对这些犯罪行为进行透明调查,必须追究发起此次袭击人员的责任,将有关责任者绳之以法。

  安理会在声明中强调保护联合国维和人员以及联合国保护当地平民场所安全的重要性,表示将考虑向联合国南苏丹特派团增派部队。

  新闻分析

  部族武斗不断 美国“始乱终弃”

  南苏丹动乱的内因与外因

  南苏丹冲突双方10日在首都朱巴继续交火,有报道说,双方甚至动用了重武器。

  南苏丹发生武装冲突、陷入动乱的原因错综复杂,既有南苏丹部族矛盾的内因,更有美国对南苏丹“始乱终弃”的外因。

  南苏丹于2011年7月9日宣布独立,成为非洲大陆第54个国家,也是世界上最年轻的国家。这个位于东非内陆、面积接近62万平方公里、人口约1200万的国家,被认为是世界上最贫穷的国家之一。从独立伊始,南苏丹国内就不断发生规模不等的部落冲突,不得安宁,国家建设一直难以进入议事日程。

  最大规模武装冲突271人死亡

  南苏丹总统基尔来自最大部族丁卡族,反对派领导人马沙尔则来自第二大部族努埃尔族。2013年7月,基尔解除马沙尔职务。同年12月,朱巴发生激烈武装冲突,总统府指责马沙尔图谋政变,引发基尔和马沙尔两派的长期争斗,马沙尔逃离朱巴。

  今年4月,马沙尔回到朱巴,与基尔共同参与组建了民族团结过渡政府。本月8日双方武装人员再次在首都发生冲突,迄今已经造成至少271名南苏丹人死亡。

  基尔和马沙尔两派冲突是南苏丹自独立以来发生的最大规模武装冲突,其本质是一场部族冲突。

  枪支泛滥百多部族争斗不断

  从内因看,首先,南苏丹共有100多个部族。经过南北内战洗礼的南苏丹各个部族,枪支泛滥,暴力文化盛行,经常以武力解决部族间矛盾。其次,独立之后,财富和权力分配问题一直没有得到妥善解决。第二大部族努埃尔族的分布地区主要是石油资源丰富的南苏丹北部地区,所以希望在国家财富和权力分配方面获得优待,由此与丁卡族产生尖锐矛盾。再次,苏丹人民解放运动和苏丹人民解放军分别是南苏丹执政党和国家军队,但其成员按照各自部族身份划分成不同派系,未能在实现国家稳定与和平、开展经济建设方面发挥应有作用。

  此外,石油产业是南苏丹最主要经济来源,但受到国际市场价格暴跌以及国内武装冲突影响,当前基本陷入停顿,加剧了南苏丹经济困境。各个部族为了在经济困境中生存下去,不得不与其他部族展开争夺资源和财富的争斗。

  美国达到目的“始乱终弃”

  导致南苏丹陷入动乱的外因也很重要,那就是美国对南苏丹的“始乱终弃”。美国一手操纵苏丹内战和南苏丹分裂,却在南苏丹独立后最需要外部帮助时一弃了之。

  苏丹内战期间,美国为了达到在非洲东部获得战略支点和攫取南苏丹石油资源等目的,给予苏丹人民解放运动大量军事援助,是苏丹人民解放运动的最大外部支持者。如果没有美国的帮助与支持,苏丹人民解放运动不可能支撑到南苏丹独立。

  为了达到分裂苏丹的目的,美国还对苏丹实施严厉的经济制裁,并且许诺苏丹政府在南苏丹独立之后就将解除对苏丹的全部经济制裁。但在南苏丹独立后,美国出尔反尔,以苏丹政府侵犯人权和支持恐怖主义为由,拒绝解除制裁。

  南苏丹独立后,百废待兴,而美国作为对南苏丹最有影响力的国家,却对南苏丹弃之不理。这是因为,美国分裂苏丹的目的已经达到。与此同时,随着国际政治经济形势发展,南苏丹战略地位和石油资源重要性下降,美国不再把南苏丹看做其全球霸权战略的一个棋子,因此任其自生自灭。

  数百万人流离失所现难民危机

  南苏丹武装冲突不仅导致大量人员伤亡,还迫使数百万当地民众流离失所,其中一些人跑到邻国避难,形成了严重的人道主义危机。而美国等西方国家也没有为解决这场危机承担起应有责任。

  据联合国苏丹人道主义事务协调办公室苏丹办事处最新周报报道, 因冲突及食品短缺,仅6月抵达苏丹寻求避难的南苏丹难民就超过3.8万人,这是2013年12月南苏丹内战爆发后出现的规模最大的难民潮。在一些难民营,抵达不久的南苏丹难民露天而居,缺少食物,基本生活物资匮乏。

  联合国难民署相关数据显示,目前,在苏丹的南苏丹难民总人数超过23万,其中,近9万人尚未获得必要的人道主义援助。

  综合新华社、央视

 

热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询