中国掌握超算制造主要核心技术 “打脸”美国禁运

南宁翻译公司推荐

　　新一期全球超级计算机500强榜单20日公布，使用中国自主芯片制造的“神威太湖之光”登上榜首，这是中国“芯”走上自主之路的里程碑式事件，意味着中国掌握了超算制造的主要核心技术。中国超级计算机拥有中国“芯”终于不再是梦想，而是成为了再真实不过的现实。

　　美国禁令促使中国猛醒

　　超级计算机是国家科研的一个基础工具，为解决经济、科技等领域一系列重大挑战提供了重要手段，对提升综合国力具有战略意义。然而，无论是当年“天河一号”打破美日占据500强榜单头名位置的垄断局面，还是“天河二号”在过去3年中连续6度称雄，中国人自豪的同时也不乏遗憾，那就是核心的芯片技术仍没有摆脱对外国“芯”的依赖。

　　2015年年初，美国政府禁止其企业向中国出口与超级计算机相关的技术，更是让中国人意识到核心技术不能受制于人。但从积极方面看，禁令促使中国猛醒。正如榜单主要编撰人、美国田纳西大学计算机学教授杰克·唐加拉当时所言：“美国政府试图遏制高性能计算机在中国的发展，但禁令很有可能会加速‘中国设计’芯片的研制。”

　　一年之后，“神威太湖之光”夺得全球超算冠军，向世界正式宣告中国“芯”的到来。

　　把美国赶下“王座”

　　喜上加喜的是，中国第一次把美国赶下占据了23年之久的超算入榜总数“王座”。中国此次“入围”系统数量是167台，比美国的165台只超出2台。唐加拉感慨地说：“2001年中国上榜数量还是零，但今天中国已经超过美国。没有其他国家有这样快的增长速度。”

　　北京航空航天大学教授钱德沛则坦言，“中国有进步，但是弱点也明显”。要加强基础技术研究，在核心关键技术，例如新型器件、新的体系结构、系统软件、工具软件、应用软件、并行算法等方面加大努力。特别是围绕国产处理器，要建立生态系统，要有更多的研究团队、公司为国产处理器研发软件，研发面向市场的服务器系统，否则不可能会形成产业规模，目前中国仍然存在重机器、轻环境、轻应用的做法。

　　热点问答

　　“神威太湖之光”有何突破之处？

　　“神威太湖之光”是首次完全用“中国芯”制造的中国最强大的超级计算机，此前“天河二号”使用的是英特尔至强（Xeon）处理器和Xeon Phi协处理器。  随着中国“天河二号”在超算排行榜上连续夺冠，去年年初，美国政府禁止其企业向中国出口与超级计算机相关的技术。但专家指出，有关限制措施不但对美国公司不利，反而使中国加速发展自己的芯片技术。

　　中国超算发展处于什么水平？

　　数据显示，我国在超算领域已走在世界前列。从上榜总数看，中国从上一期的109台猛增至现在的167台，成为全球名列第一的高性能计算机用户；而美国从上一期的199台下降至165台，有史以来首次无缘总数第一。从公司角度看，美国惠普生产的超级计算机依然最多，为127台；其次是中国联想，从上一期的25台大幅上升至84台；位列第三至第五的分别是美国克雷、中科曙光以及中国浪潮公司。

　　但在芯片研发领域，美国仍有较大优势。上榜超算中，有455台使用英特尔芯片，使用IBM和超威半导体公司（AMD）芯片的分别为23台和13台。

　　全球超算榜单是怎样产生的？

　　全球超算500强榜单是对全球已安装的超级计算机“排座次”的权威排行榜。从1993年起，由TOP500国际组织以计算机实测速度为基准，每半年发布一次。 综合新华社报道